Кыргызстан: Допрос бандита-провокатора (видео)
Предлагаемый видеоролик впервые был опубликован на веб-сайте журнала Русский Newsweek еще 5 июля сего года. Здесь - статья на эту тему за авторством известного московского журналиста Орхана Джемаля, который дважды побывал в Оше в самые тревожные дни июня, и который-то и привез этот ролик в Москву.
Сегодня эта видеозапись уже выложена во многих копиях на всемирном видеопортале YouTube.Com, в том числе и на канале «Ферганы.Ру».
На видеокадрах, снятых неизвестными людьми вскоре после трагических событий в южном киргизском городе Оше, запечатлен некий человек, рассказывающий о том, что он был нанят руководителем администрации Оша для совершения насилия над мирными жителями.
О том, что за кровавыми событиями в Оше стоят нанятые провокаторы, неоднократно говорили и члены правительства Кыргызстана, и международные наблюдатели, и сами члены киргизской и узбекской общины юга республики. Однако до сих пор общественности не было предъявлено ни одного пойманного преступника, чья вина была бы доказана следствием. Надеемся, что ясность в этот вопрос внесут результаты Национальной комиссии по расследованию причин «ошских событий», которая была сформирована сегодня указом президента страны Розы Отунбаевой.
Мы же снова обращаемся к данной теме, которая кажется нам исключительно важной. Предлагаем читателям сам видеоролик и полный перевод диалога с предполагаемым бандитом-провокатором, который ранее опубликован не был.
- Я приехал из Джалал-Абада, там я вырос.
- Сколько лет ты живешь в Оше?
- Восемь лет как я приехал в Ош.
- Где ты проживал?
- В детском санатории, до 12 лет.
- Родители есть?
- Они умерли, когда я еще был маленьким.
- Ты детдомовский?
- Нет, я не рос в детдоме, там я был всего 3-4 года, а потом меня воспитывали другие люди.
- Кто тебя нанял?
- Меня нанял мэр и люди мэра.
- Какие дела вы творили возле гостиницы «Алай»?
- Мы ловили девочек, заходили к ним в комнаты, насиловали их в задний проход, потом выбрасывали из окон.
- Сколько лет было девушкам?
- 14-15
- Ведь девочки были 12 летние! (мат) Узбечки или киргизки?
- Киргизки.
- Потом что делали, сколько девочек изнасиловал?
- Я изнасиловал одну.
- Другие парни скольких девочек изнасиловали?
- Я видел троих, других не видел.
- С какого этажа выбрасывал девочек?
- С третьего.
- Ты делал это чтобы очернить узбеков?
- Нет, нет.
- Когда жгли машины возле гостиницы, тогда вы выбрасывали из окон? Или это было раньше?
- Это было раньше.
- Они были живы, когда ты их выбросил?
- Нет, они уже были мертвы.
- Потом твои остальные твои товарищи сожгли машины вокруг, правильно?
- Нет, то было вечером.
- Ночью гнались за спецназом и поджигали машины, правильно?
- Да.
- Вас было много?
- 17 или 18 чел.
- Сколько платили каждому за месяц?
- Платили не за месяц, а за каждый день.
- По сколько платили?
- За каждое изнасилование по 5000 сомов, за поджог дома – 2000 сомов давали.
- Сколько домов сожгли?
- Я поджигал дома в Тешикташе.
- Кто выколол глаза парню на «Тико», попавшему в аварию?
- Не знаю, я не видел.
- Что ты делал в Черемушках?
- Я ничего не делал.
- Говорил же вчера?
- Я же говорил, что киргизы творили те дела, я ничего не делал.
- Ни одного человека не убивал? Ни одного киргиза не убивал? Говори!!!
- Нет, я не ходил туда. Я не ходил в Черемушки, я здесь воевал с киргизами, мы были в Шайттепе.
- Сколько ребят водил в Тешикташ?
- Наоборот, мы в Тешикташе дрались.
- А зарезанные дети? Сколько мертвецов таскал ты?
- После того, как мы закончили драться, перед тем как поджигали дома, троих мертвецов я вынес.
- Ты сам их убил? Ты их облил бензином и поджигал? Есть ребята, которые видели, как ты подливал бензин и поджигал.
- Нет, не я поджигал, они сами горели, троих вместе со спецназом вытащили.
- Где ты порезал пятки? На какой крыше? Когда поджигал крыши? Снайпера ты провожал в горы?
- Нет, в другом месте порезал.
- А где остальные 18 ребят? Они среди узбеков?
- Возможно, среди узбеков: я видел, как шестеро или семеро шли в сторону «Дустлика» (имеется в виду контрольно-пропускной пост на границе с Узбекистаном).
Перевод © «Фергана.Ру»